Křest pamětí Jamese Alexandra Roye

V únoru 1919 se v hotelu Pod Brunatnym Jeleniem v Těšíně ubytovala skupina vojenských důstojníků a diplomatů - členů Mezispojenecké kontrolní komise. O Těšínsko jen nedlouho předtím svedlo mladé Československo a obnovené Polsko krátkou válku. Úkolem komise bylo působit na místě jako mediátor mezi znesvářenými stranami a podávat informace pařížské mírové konferenci, kde se o hraničních sporech jednalo. Jedním ze členů komise byl také James Alexander Roy, britský důstojník skotského původu, který o svých zkušenostech zanechal svědectví v podobě memoárů Pole and Czech in Silesia. Čtivou formou v nich zachytil jak charaktery svých kolegů i místních lidí, tak napjatou atmosféru poválečné doby, během níž se rozhodovalo o osudu Těšínska. Unikátní paměti se nyní dočkaly vydání v češtině a polštině. Křest trojjazyčné knihy se symbolicky uskutečnil dne 3. února v prostorách výše zmíněného těšínského hotelu, kde před 103 lety Roy pobýval. A jelikož za překladem stál náš vynikající místopředseda br. Tomáš Rusek, nemohli při této události chybět ani členové naší jednoty. Ti v historických stejnokrojích spojeneckých armád asistovali při neméně symbolickém křtění, a to vodou z řeky Olše a "vodou" ze skotské vysočiny, zastoupenou dvanáctiletou whisky. Bratru Ruskovi tímto gratulujeme a knize přejeme mnoho čtenářů!

Více fotografií zde.

Text a foto: br. Martin Lokaj